Quando a disposição estava errada
Uma sequência escrita com a disposição errada é reinterpretada como a palavra original, e ao contrário também.
Escreva mal e continua a aparecer
Muitas pesquisas falham por causa do teclado e não da ortografia — a disposição não foi mudada, ou só se lembra do som.
Quando se escreve pelo som
A transcrição em letras latinas encontra o original. O mesmo mecanismo cobre os doze idiomas do programa.
Quando só se lembra das iniciais
Em coreano bastam as consoantes iniciais. Quanto mais longo o nome, melhor funciona.
O que é diferente
Apenas o que cada ferramenta declara sobre si mesma.
| CHATDA | Everything | Pesquisa do Windows | |
|---|---|---|---|
| Encontrar por nome de ficheiro | sim | sim | sim |
| Encontrar por conteúdo do documento | sim | não | parcial |
| Conteúdo Hangul (HWP) | sim | não | parcial |
| Iniciais coreanas · erros KR/EN | sim | não | não |
| Teclado e transliteração em 12 línguas | sim | não | não |
| Grátis | sim | sim | sim |
△ depende do formato — a Pesquisa do Windows só lê conteúdo HWP em PCs com o Hangul instalado. O Everything está entre os pesquisadores de nomes mais rápidos e afirma na sua FAQ oficial que não indexa o conteúdo dos ficheiros. Setembro de 2026.
Perguntas frequentes
É preciso ativar?
Não. Vem ativo e as correspondências exatas aparecem sempre primeiro.
Quantas gralhas perdoa?
Trocas de disposição são desfeitas seja qual for o comprimento. Gralhas normais só a curta distância — alargar só acrescenta ruído.